SCOPRI PINEROLO E L’ANTICA TRADIZIONE DEL MERCATO

Ritornano a Pinerolo le visite guidate a calendario fisso, il sabato mattina, già proposte nel mese di dicembre 2018.

Il mercato di Pinerolo è uno dei più importanti del Piemonte occidentale in quanto a commercio, vivacità e… storia! Lo sapevate? Questa è l’occasione per conoscere quanta storia e quante storie hanno animato per secoli la piazza, anzi, le piazze del maggior luogo di attività commerciale cittadino e per approfondire la storia di una delle antiche capitali della regione, secondo alcuni studiosi la “culla del Piemonte”. Dopo aver fatto la spesa al mercato, venite in tour con le nostre guide!

Lingue parlate: Italiano, Inglese, Francese.

Durata: 2 ore circa.

Date di svolgimento:

23 febbraio (*), 9 marzo, 13 aprile, 11 maggio, 25 maggio, 8 giugno.

Partenza: ore 10:30 davanti all’Ufficio del Turismo, in via Duomo, 1.

Tariffa per persona: euro 5,00.

Non è necessaria la prenotazione.

Proposto da: Guide di Associazione Pinerolo & Valli Experience.

 

Discover Pinerolo & its Saturday Market Tour

Pinerolo’s market place is one of the most important in the whole Region for its trade, history and liveliness… Saturday morning is the best chance to know more about the city, or to visit it for the first time. After your shopping among the market stands, take this walking tour with our professional guides to know more about how the market square(s) hosted the most part of the city’s history and stories.

Languages: Italian, English and French.

Duration: about 2 hours.

23 February (*), 9 March, 13 April, 11 May, 25 May, 8 June.

Meeting Point: Meet at 10:30, at the Tourist Office, in via Duomo, 1.

Rate per person: euro 5,00.

Booking: not required.

Proposed by: Guides of Associazione Pinerolo & Valli Experience.

 

A’ la découverte de Pignerol et de son Marché du Samedi

La place du marché de Pignerol est une des plus importantes de la Région pour ses échanges commerciaux, son histoire, et sa vivacité. Le Samedi matin vous avez la chance de mieux connaitre la ville, ou de la visiter pour la première fois. Après vos achats au marché, profitez de nos tours conduits par des guides professionnels pour apprendere où se sont déroulés pour des siècles la plupart des événements de l’histoire et des histoires de la ville.

Langues: Italien, Français et Anglais.

Durée: 2 heures.

23 février (*), 9 mars, 13 avril, 11 mai, 25 mai, 8 juin.

Point de départ:  à 10:30 au Bureau du Tourisme (Ufficio del Turismo), in via Duomo, 1.

Prix par personne: euro 5,00.

Reservation: ce n’est pas obligatoire.

Proposé par: Guides de l’Associazione Pinerolo & Valli Experience.

(*) Nel contesto della Giornata Internazionale della Guida Turistica, la visita guidata sarà a titolo gratuito.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *